महाभारतम् — 2.33.20

Original

इत्येतां नारदश्चिन्तां चिन्तयामास धर्मवित् ।

हरिं नारायणं ज्ञात्वा यज्ञैरीड्यं तमीश्वरम् ॥ २० ॥

Segmented

इति एताम् नारदः चिन्ताम् चिन्तयामास धर्म-विद् हरिम् नारायणम् ज्ञात्वा यज्ञैः ईड्यम् तम् ईश्वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एताम्	एतद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
नारदः	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=s
चिन्ताम्	चिन्ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
हरिम्	हरि	pos=n,g=m,c=2,n=s
नारायणम्	नारायण	pos=n,g=m,c=2,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
यज्ञैः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=p
ईड्यम्	ईड्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s