महाभारतम् — 2.33.24

Original

एतानर्हानभिगतानाहुः संवत्सरोषितान् ।त इमे कालपूगस्य महतोऽस्मानुपागताः ॥ २४ ॥

Segmented

एतान् अर्हान् अभिगतान् आहुः संवत्सर-उषितान् त इमे काल-पूगस्य महतो ऽस्मान् उपागताः

Analysis

Word Lemma Parse
एतान् एतद् pos=n,g=m,c=2,n=p
अर्हान् अर्ह pos=a,g=m,c=2,n=p
अभिगतान् अभिगम् pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
आहुः अह् pos=v,p=3,n=p,l=lit
संवत्सर संवत्सर pos=n,comp=y
उषितान् वस् pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
त तद् pos=n,g=m,c=1,n=p
इमे इदम् pos=n,g=m,c=1,n=p
काल काल pos=n,comp=y
पूगस्य पूग pos=n,g=m,c=6,n=s
महतो महत् pos=a,g=m,c=6,n=s
ऽस्मान् मद् pos=n,g=m,c=2,n=p
उपागताः उपागम् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part