महाभारतम् — 2.33.3
Original
Segmented
समेता ब्रह्म-भवने देवा देव-ऋषयः यथा कर्म-अन्तरम् उपासन्तो जजल्पुः अमित-ओजसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समेता | समे | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| भवने | भवन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपासन्तो | उपास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| जजल्पुः | जल्प् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| ओजसः | ओजस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |