महाभारतम् — 2.34.17

Original

यदि भीताश्च कौन्तेयाः कृपणाश्च तपस्विनः ।

ननु त्वयापि बोद्धव्यं यां पूजां माधवोऽर्हति ॥ १७ ॥

Segmented

यदि भीताः च कौन्तेयाः कृपणाः च तपस्विनः ननु त्वया अपि बोद्धव्यम् याम् पूजाम् माधवो ऽर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
भीताः	भी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
कौन्तेयाः	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृपणाः	कृपण	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
तपस्विनः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ननु	ननु	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
बोद्धव्यम्	बुध्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पूजाम्	पूजा	pos=n,g=f,c=2,n=s
माधवो	माधव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat