महाभारतम् — 2.35.15
Original
Segmented
अर्चामहे ऽर्चितम् सद्भिः भुवि भौम-सुख-आवहम् यशः शौर्यम् जयम् च अस्य विज्ञाय अर्चाम् प्रयुज्महे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्चामहे | अर्च् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| ऽर्चितम् | अर्च् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सद्भिः | सत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| भौम | भौम | pos=a,comp=y |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| आवहम् | आवह | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शौर्यम् | शौर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
| अर्चाम् | अर्चा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रयुज्महे | प्रयुज् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |