महाभारतम् — 2.35.16
Original
Segmented
न हि कश्चिद् इह अस्माभिः सुबालो अपि अ परीक्षितः गुणैः वृद्धान् अतिक्रम्य हरिः अर्च्यतमो मतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| सुबालो | सुबाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अ | अ | pos=i |
| परीक्षितः | परीक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृद्धान् | वृद्ध | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अतिक्रम्य | अतिक्रम् | pos=vi |
| हरिः | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्च्यतमो | अर्च्यतम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मतः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |