महाभारतम् — 2.35.6

Original

भीष्म उवाच ।

नास्मा अनुनयो देयो नायमर्हति सान्त्वनम् ।

लोकवृद्धतमे कृष्णे योऽर्हणां नानुमन्यते ॥ ६ ॥

Segmented

भीष्म उवाच न अस्मै अनुनयो देयो न अयम् अर्हति सान्त्वनम् लोक-वृद्धतमे कृष्णे यो ऽर्हणाम् न अनुमन्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
अस्मै	इदम्	pos=n,g=m,c=4,n=s
अनुनयो	अनुनय	pos=n,g=m,c=1,n=s
देयो	दा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सान्त्वनम्	सान्त्वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
वृद्धतमे	वृद्धतम	pos=a,g=m,c=7,n=s
कृष्णे	कृष्ण	pos=n,g=m,c=7,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्हणाम्	अर्हणा	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
अनुमन्यते	अनुमन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat