महाभारतम् — 2.36.4

Original

मतिमन्तस्तु ये केचिदाचार्यं पितरं गुरुम् ।

अर्च्यमर्चितमर्चार्हमनुजानन्तु ते नृपाः ॥ ४ ॥

Segmented

मतिमत् तु ये केचिद् आचार्यम् पितरम् गुरुम् अर्च्यम् अर्चितम् अर्चा-अर्हम् अनुजानन्तु ते नृपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मतिमत्	मतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
आचार्यम्	आचार्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
गुरुम्	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्च्यम्	अर्च्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya
अर्चितम्	अर्चय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अर्चा	अर्चा	pos=n,comp=y
अर्हम्	अर्ह	pos=a,g=m,c=2,n=s
अनुजानन्तु	अनुज्ञा	pos=v,p=3,n=p,l=lot
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नृपाः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=p