महाभारतम् — 2.37.13

Original

आदातुं हि नरव्याघ्रो यं यमिच्छत्ययं यदा ।

तस्य विप्लवते बुद्धिरेवं चेदिपतेर्यथा ॥ १३ ॥

Segmented

आदातुम् हि नर-व्याघ्रः यम् यम् इच्छति अयम् यदा तस्य विप्लवते बुद्धिः एवम् चेदि-पत्युः यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
आदातुम्	आदा	pos=vi
हि	हि	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्रः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदा	यदा	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विप्लवते	विप्लु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
चेदि	चेदि	pos=n,comp=y
पत्युः	पति	pos=n,g=m,c=6,n=s
यथा	यथा	pos=i