महाभारतम् — 2.37.3

Original

असौ रोषात्प्रचलितो महान्नृपतिसागरः ।

अत्र यत्प्रतिपत्तव्यं तन्मे ब्रूहि पितामह ॥ ३ ॥

Segmented

असौ रोषात् प्रचलितो महान् नृपति-सागरः अत्र यत् प्रतिपत्तव्यम् तत् मे ब्रूहि पितामह

Analysis

Word	Lemma	Parse
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रोषात्	रोष	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रचलितो	प्रचल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
नृपति	नृपति	pos=n,comp=y
सागरः	सागर	pos=n,g=m,c=1,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रतिपत्तव्यम्	प्रतिपद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पितामह	पितामह	pos=n,g=m,c=8,n=s