महाभारतम् — 2.38.17

Original

न गाथा गाथिनं शास्ति बहु चेदपि गायति ।

प्रकृतिं यान्ति भूतानि भूलिङ्गशकुनिर्यथा ॥ १७ ॥

Segmented

न गाथा गाथिनम् शास्ति बहु चेद् अपि गायति प्रकृतिम् यान्ति भूतानि भूलिङ्ग-शकुनिः यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
गाथा	गाथा	pos=n,g=f,c=1,n=s
गाथिनम्	गाथिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
शास्ति	शास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
चेद्	चेद्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
गायति	गा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रकृतिम्	प्रकृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
भूलिङ्ग	भूलिङ्ग	pos=n,comp=y
शकुनिः	शकुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i