महाभारतम् — 2.38.2

Original

युक्तमेतत्तृतीयायां प्रकृतौ वर्तता त्वया ।

वक्तुं धर्मादपेतार्थं त्वं हि सर्वकुरूत्तमः ॥ २ ॥

Segmented

युक्तम् एतत् तृतीयायाम् प्रकृतौ वर्तता त्वया वक्तुम् धर्माद् अपेत-अर्थम् त्वम् हि सर्व-कुरु-उत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
युक्तम्	युज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तृतीयायाम्	तृतीय	pos=a,g=f,c=7,n=s
प्रकृतौ	प्रकृति	pos=n,g=f,c=7,n=s
वर्तता	वृत्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
वक्तुम्	वच्	pos=vi
धर्माद्	धर्म	pos=n,g=m,c=5,n=s
अपेत	अपे	pos=va,comp=y,f=part
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s