महाभारतम् — 2.38.27

Original

व्रतोपवासैर्बहुभिः कृतं भवति भीष्म यत् ।

सर्वं तदनपत्यस्य मोघं भवति निश्चयात् ॥ २७ ॥

Segmented

व्रत-उपवासैः बहुभिः कृतम् भवति भीष्म यत् सर्वम् तद् अनपत्यस्य मोघम् भवति निश्चयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्रत	व्रत	pos=n,comp=y
उपवासैः	उपवास	pos=n,g=m,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=8,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनपत्यस्य	अनपत्य	pos=a,g=m,c=6,n=s
मोघम्	मोघ	pos=a,g=n,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
निश्चयात्	निश्चय	pos=n,g=m,c=5,n=s