महाभारतम् — 2.39.15

Original

नातिचक्राम भीष्मस्य स हि वाक्यमरिंदमः ।

समुद्धूतो घनापाये वेलामिव महोदधिः ॥ १५ ॥

Segmented

न अतिचक्राम भीष्मस्य स हि वाक्यम् अरिंदमः समुद्धूतो घन-अपाये वेलाम् इव महा-उदधिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अतिचक्राम	अतिक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अरिंदमः	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=s
समुद्धूतो	समुद्धू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
घन	घन	pos=n,comp=y
अपाये	अपाय	pos=n,g=m,c=7,n=s
वेलाम्	वेला	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
उदधिः	उदधि	pos=n,g=m,c=1,n=s