महाभारतम् — 2.39.19

Original

मुञ्चैनं भीष्म पश्यन्तु यावदेनं नराधिपाः ।

मत्प्रतापाग्निनिर्दग्धं पतंगमिव वह्निना ॥ १९ ॥

Segmented

मुञ्च एनम् भीष्म पश्यन्तु यावद् एनम् नराधिपाः मद्-प्रताप-अग्नि-निर्दग्धम् पतंगम् इव वह्निना

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुञ्च	मुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=8,n=s
पश्यन्तु	पश्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
यावद्	यावत्	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नराधिपाः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=p
मद्	मद्	pos=n,comp=y
प्रताप	प्रताप	pos=n,comp=y
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
निर्दग्धम्	निर्दह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पतंगम्	पतंग	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
वह्निना	वह्नि	pos=n,g=m,c=3,n=s