महाभारतम् — 2.40.7
Original
Segmented
येन इदम् ईरितम् वाक्यम् मे एव तनयम् प्रति प्राञ्जलिः तम् नमस्यामि ब्रवीतु स पुनः वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ईरितम् | ईरय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| तनयम् | तनय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नमस्यामि | नमस्य् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ब्रवीतु | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |