महाभारतम् — 2.41.26
Original
Segmented
एवम् उक्ते तु भीष्मेण ततः संचुक्रुधुः नृपाः केचिद् जहृषिरे तत्र केचिद् भीष्मम् जगर्हिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ते | वच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| संचुक्रुधुः | संक्रुध् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| नृपाः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जहृषिरे | हृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जगर्हिरे | गर्ह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |