महाभारतम् — 2.41.27

Original

केचिदूचुर्महेष्वासाः श्रुत्वा भीष्मस्य तद्वचः ।

पापोऽवलिप्तो वृद्धश्च नायं भीष्मोऽर्हति क्षमाम् ॥ २७ ॥

Segmented

केचिद् ऊचुः महा-इष्वासाः श्रुत्वा भीष्मस्य तद् वचः पापो ऽवलिप्तो वृद्धः च न अयम् भीष्मो ऽर्हति क्षमाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पापो	पाप	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽवलिप्तो	अवलिप्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
वृद्धः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीष्मो	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
क्षमाम्	क्षमा	pos=n,g=f,c=2,n=s