महाभारतम् — 2.41.32

Original

एष तिष्ठति गोविन्दः पूजितोऽस्माभिरच्युतः ।

यस्य वस्त्वरते बुद्धिर्मरणाय स माधवम् ॥ ३२ ॥

Segmented

एष तिष्ठति गोविन्दः पूजितो ऽस्माभिः अच्युतः यस्य वः त्वरते बुद्धिः मरणाय स माधवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गोविन्दः	गोविन्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूजितो	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्माभिः	मद्	pos=n,g=,c=3,n=p
अच्युतः	अच्युत	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
त्वरते	त्वर्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
मरणाय	मरण	pos=n,g=n,c=4,n=s
स	स	pos=i
माधवम्	माधव	pos=n,g=m,c=2,n=s