महाभारतम् — 2.42.39

Original

राजानः सर्व एवैते प्रीत्यास्मान्समुपागताः ।

प्रस्थिताः स्वानि राष्ट्राणि मामापृच्छ्य परंतपाः ।

तेऽनुव्रजत भद्रं वो विषयान्तं नृपोत्तमान् ॥ ३९ ॥

Segmented

राजानः सर्व एव एते प्रीत्या अस्मान् समुपागताः प्रस्थिताः स्वानि राष्ट्राणि माम् आपृच्छ्य परंतपाः ते ऽनुव्रजत भद्रम् वो विषय-अन्तम् नृप-उत्तमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजानः	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रीत्या	प्रीति	pos=n,g=f,c=3,n=s
अस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
समुपागताः	समुपागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रस्थिताः	प्रस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्वानि	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=p
राष्ट्राणि	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
आपृच्छ्य	आप्रच्छ्	pos=vi
परंतपाः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽनुव्रजत	अनुव्रज्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
विषय	विषय	pos=n,comp=y
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
उत्तमान्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=p