महाभारतम् — 2.42.5

Original

एवमुक्ते ततः कृष्णो मृदुपूर्वमिदं वचः ।

उवाच पार्थिवान्सर्वांस्तत्समक्षं च पाण्डवान् ॥ ५ ॥

Segmented

एवम् उक्ते ततः कृष्णो मृदु-पूर्वम् इदम् वचः उवाच पार्थिवान् सर्वान् तद्-समक्षम् च पाण्डवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्ते	वच्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
ततः	ततस्	pos=i
कृष्णो	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
मृदु	मृदु	pos=a,comp=y
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पार्थिवान्	पार्थिव	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
तद्	तद्	pos=n,comp=y
समक्षम्	समक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p