महाभारतम् — 2.42.53
Original
Segmented
निष्क्रम्य अन्तःपुरात् च एव युधिष्ठिर-सहायवान् स्नातः च कृत-जप्यः च ब्राह्मणान् स्वस्ति वाच्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निष्क्रम्य | निष्क्रम् | pos=vi |
| अन्तःपुरात् | अन्तःपुर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,comp=y |
| सहायवान् | सहायवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्नातः | स्ना | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| जप्यः | जप्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| ब्राह्मणान् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स्वस्ति | स्वस्ति | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाच्य | वाचय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |