महाभारतम् — 2.42.59

Original

कृत्वा परस्परेणैवं संविदं कृष्णपाण्डवौ ।

अन्योन्यं समनुज्ञाप्य जग्मतुः स्वगृहान्प्रति ॥ ५९ ॥

Segmented

कृत्वा परस्परेण एवम् संविदम् कृष्ण-पाण्डवौ अन्योन्यम् समनुज्ञाप्य जग्मतुः स्व-गृहान् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत्वा	कृ	pos=vi
परस्परेण	परस्पर	pos=n,g=m,c=3,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
संविदम्	संविद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,comp=y
पाण्डवौ	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=d
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
समनुज्ञाप्य	समनुज्ञापय्	pos=vi
जग्मतुः	गम्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गृहान्	गृह	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रति	प्रति	pos=i