महाभारतम् — 2.42.6
Original
Segmented
एष नः शत्रुः अत्यन्तम् पार्थिवाः सात्वती-सुतः सात्वतानाम् नृशंस-आत्मा न हितो ऽनपकारिणाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अत्यन्तम् | अत्यन्तम् | pos=i |
| पार्थिवाः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| सात्वती | सात्वती | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सात्वतानाम् | सात्वत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| नृशंस | नृशंस | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| हितो | हित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽनपकारिणाम् | अनपकारिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |