महाभारतम् — 2.42.60

Original

गते द्वारवतीं कृष्णे सात्वतप्रवरे नृप ।

एको दुर्योधनो राजा शकुनिश्चापि सौबलः ।

तस्यां सभायां दिव्यायामूषतुस्तौ नरर्षभौ ॥ ६० ॥

Segmented

गते द्वारवतीम् कृष्णे सात्वत-प्रवरे नृप एको दुर्योधनो राजा शकुनिः च अपि सौबलः तस्याम् सभायाम् दिव्यायाम् ऊषतुः तौ नर-ऋषभौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
द्वारवतीम्	द्वारवती	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृष्णे	कृष्ण	pos=n,g=m,c=7,n=s
सात्वत	सात्वत	pos=n,comp=y
प्रवरे	प्रवर	pos=a,g=m,c=7,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शकुनिः	शकुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सौबलः	सौबल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
सभायाम्	सभा	pos=n,g=f,c=7,n=s
दिव्यायाम्	दिव्य	pos=a,g=f,c=7,n=s
ऊषतुः	वस्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभौ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=d