महाभारतम् — 2.42.7

Original

प्राग्ज्योतिषपुरं यातानस्माञ्ज्ञात्वा नृशंसकृत् ।

अदहद्द्वारकामेष स्वस्रीयः सन्नराधिपाः ॥ ७ ॥

Segmented

प्राग्ज्योतिष-पुरम् यातान् अस्माञ् ज्ञात्वा नृशंस-कृत् अदहद् द्वारकाम् एष स्वस्रीयः सन् नराधिपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राग्ज्योतिष	प्राग्ज्योतिष	pos=n,comp=y
पुरम्	पुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
यातान्	या	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अस्माञ्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
नृशंस	नृशंस	pos=a,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अदहद्	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्वारकाम्	द्वारका	pos=n,g=f,c=2,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वस्रीयः	स्वस्रीय	pos=n,g=m,c=1,n=s
सन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नराधिपाः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=p