महाभारतम् — 2.43.20

Original

तं च यज्ञं तथाभूतं दृष्ट्वा पार्थस्य मातुल ।

यथा शक्रस्य देवेषु तथाभूतं महाद्युते ॥ २० ॥

Segmented

तम् च यज्ञम् तथाभूतम् दृष्ट्वा पार्थस्य मातुल यथा शक्रस्य देवेषु तथा भूतम् महा-द्युति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
यज्ञम्	यज्ञ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथाभूतम्	तथाभूत	pos=a,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पार्थस्य	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
मातुल	मातुल	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
देवेषु	देव	pos=n,g=m,c=7,n=p
तथा	तथा	pos=i
भूतम्	भू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युति	द्युति	pos=n,g=m,c=8,n=s