महाभारतम् — 2.43.31

Original

अशक्तश्चैक एवाहं तामाहर्तुं नृपश्रियम् ।

सहायांश्च न पश्यामि तेन मृत्युं विचिन्तये ॥ ३१ ॥

Segmented

अशक्तः च एकः एव अहम् ताम् आहर्तुम् नृप-श्रियम् सहायान् च न पश्यामि तेन मृत्युम् विचिन्तये

Analysis

Word	Lemma	Parse
अशक्तः	अशक्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आहर्तुम्	आहृ	pos=vi
नृप	नृप	pos=n,comp=y
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
सहायान्	सहाय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
न	न	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तेन	तेन	pos=i
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
विचिन्तये	विचिन्तय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat