महाभारतम् — 2.43.33

Original

कृतो यत्नो मया पूर्वं विनाशे तस्य सौबल ।

तच्च सर्वमतिक्रम्य स वृद्धोऽप्स्विव पङ्कजम् ॥ ३३ ॥

Segmented

कृतो यत्नो मया पूर्वम् विनाशे तस्य सौबल तत् च सर्वम् अतिक्रम्य स वृद्धो अप्सु इव पङ्कजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृतो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यत्नो	यत्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
विनाशे	विनाश	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सौबल	सौबल	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अतिक्रम्य	अतिक्रम्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृद्धो	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
अप्सु	अप्	pos=n,g=m,c=7,n=p
इव	इव	pos=i
पङ्कजम्	पङ्कज	pos=n,g=n,c=1,n=s