महाभारतम् — 2.43.7
Original
Segmented
तथागतम् तु तम् दृष्ट्वा भीमसेनो महा-बलः अर्जुनः च यमौ च उभौ सर्वे ते प्राहसन् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथागतम् | तथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| यमौ | यम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राहसन् | प्रहस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |