महाभारतम् — 2.45.33

Original

यज्ञे तस्य महाराज पाण्डुपुत्रस्य धीमतः ।

वैश्या इव महीपाला द्विजातिपरिवेषकाः ॥ ३३ ॥

Segmented

यज्ञे तस्य महा-राज पाण्डु-पुत्रस्य धीमतः वैश्या इव महीपाला द्विजाति-परिवेषकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यज्ञे	यज्ञ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
धीमतः	धीमत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
वैश्या	वैश्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
महीपाला	महीपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्विजाति	द्विजाति	pos=n,comp=y
परिवेषकाः	परिवेषक	pos=a,g=m,c=1,n=p