महाभारतम् — 2.47.12

Original

प्राग्ज्योतिषाधिपः शूरो म्लेच्छानामधिपो बली ।

यवनैः सहितो राजा भगदत्तो महारथः ॥ १२ ॥

Segmented

प्राग्ज्योतिष-अधिपः शूरो म्लेच्छानाम् अधिपो बली

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राग्ज्योतिष	प्राग्ज्योतिष	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
शूरो	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
म्लेच्छानाम्	म्लेच्छ	pos=n,g=m,c=6,n=p
अधिपो	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s