महाभारतम् — 2.47.13
Original
Segmented
आजानेयान् हयाञ् शीघ्रान् आदाय अनिल-रंहस् बलिम् च कृत्स्नम् आदाय द्वारि तिष्ठति वारितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आजानेयान् | आजानेय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हयाञ् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शीघ्रान् | शीघ्र | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| अनिल | अनिल | pos=n,comp=y |
| रंहस् | रंहस् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बलिम् | बलि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| द्वारि | द्वार् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वारितः | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |