महाभारतम् — 2.47.16
Original
Segmented
एक-पादान् च तत्र अहम् अपश्यम् द्वारि वारितान् बलि-अर्थम् ददतः तस्मै हिरण्यम् रजतम् बहु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| पादान् | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| द्वारि | द्वार् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| वारितान् | वारय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| बलि | बलि | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ददतः | दा | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| हिरण्यम् | हिरण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रजतम् | रजत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |