महाभारतम् — 2.47.27
Original
Segmented
कोटिशस् च एव बहुशः सुवर्णम् पद्म-संमितम् बलिम् आदाय विविधम् द्वारि तिष्ठन्ति वारिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कोटिशस् | कोटिशस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| बहुशः | बहुशस् | pos=i |
| सुवर्णम् | सुवर्ण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पद्म | पद्म | pos=n,comp=y |
| संमितम् | संमा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| बलिम् | बलि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| विविधम् | विविध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| द्वारि | द्वार् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| वारिताः | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |