महाभारतम् — 2.47.29

Original

रथांश्च विविधाकाराञ्जातरूपपरिष्कृतान् ।

हयैर्विनीतैः संपन्नान्वैयाघ्रपरिवारणान् ॥ २९ ॥

Segmented

रथान् च विविध-आकारान् जातरूप-परिष्कृतान् हयैः विनीतैः सम्पन्नान् वैयाघ्र-परिवारणान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
विविध	विविध	pos=a,comp=y
आकारान्	आकार	pos=n,g=m,c=2,n=p
जातरूप	जातरूप	pos=n,comp=y
परिष्कृतान्	परिष्कृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
हयैः	हय	pos=n,g=m,c=3,n=p
विनीतैः	विनी	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
सम्पन्नान्	सम्पद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
वैयाघ्र	वैयाघ्र	pos=a,comp=y
परिवारणान्	परिवारण	pos=n,g=m,c=2,n=p