महाभारतम् — 2.48.10

Original

कैरातिकानामयुतं दासीनां च विशां पते ।

आहृत्य रमणीयार्थान्दूरजान्मृगपक्षिणः ॥ १० ॥

Segmented

कैरातिकानाम् अयुतम् दासीनाम् च विशाम् पते आहृत्य रम्-अर्थान् दूर-जाम् मृग-पक्षिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कैरातिकानाम्	कैरातिक	pos=n,g=m,c=6,n=p
अयुतम्	अयुत	pos=n,g=n,c=1,n=s
दासीनाम्	दासी	pos=n,g=f,c=6,n=p
च	च	pos=i
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
आहृत्य	आहृ	pos=vi
रम्	रम्	pos=va,comp=y,f=krtya
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
दूर	दूर	pos=a,comp=y
जाम्	ज	pos=a,g=m,c=2,n=p
मृग	मृग	pos=n,comp=y
पक्षिणः	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p