महाभारतम् — 2.48.21

Original

एते चान्ये च बहवो गणा दिग्भ्यः समागताः ।

अन्यैश्चोपाहृतान्यत्र रत्नानीह महात्मभिः ॥ २१ ॥

Segmented

एते च अन्ये च बहवो गणा दिग्भ्यः समागताः अन्यैः च उपाहृतानि अत्र रत्नानि इह महात्मभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
गणा	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिग्भ्यः	दिश्	pos=n,g=f,c=5,n=p
समागताः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
उपाहृतानि	उपाहृ	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
अत्र	अत्र	pos=i
रत्नानि	रत्न	pos=n,g=n,c=1,n=p
इह	इह	pos=i
महात्मभिः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p