महाभारतम् — 2.48.23

Original

तुम्बुरुस्तु प्रमुदितो गन्धर्वो वाजिनां शतम् ।

आम्रपत्रसवर्णानामददद्धेममालिनाम् ॥ २३ ॥

Segmented

तुम्बुरुः तु प्रमुदितो गन्धर्वो वाजिनाम् शतम् आम्र-पत्त्र-सवर्णानाम् अददत् हेम-मालिनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तुम्बुरुः	तुम्बुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
प्रमुदितो	प्रमुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गन्धर्वो	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाजिनाम्	वाजिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
आम्र	आम्र	pos=n,comp=y
पत्त्र	पत्त्र	pos=n,comp=y
सवर्णानाम्	सवर्ण	pos=a,g=m,c=6,n=p
अददत्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
मालिनाम्	मालिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p