महाभारतम् — 2.49.12

Original

अभिजग्मुर्महात्मानं मन्त्रवद्भूरिदक्षिणम् ।

महेन्द्रमिव देवेन्द्रं दिवि सप्तर्षयो यथा ॥ १२ ॥

Segmented

अभिजग्मुः महात्मानम् मन्त्र-वत् भूरि-दक्षिणम् महा-इन्द्रम् इव देवेन्द्रम् दिवि सप्तर्षयो यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिजग्मुः	अभिगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
मन्त्र	मन्त्र	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
भूरि	भूरि	pos=n,comp=y
दक्षिणम्	दक्षिणा	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
देवेन्द्रम्	देवेन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
दिवि	दिव्	pos=n,g=,c=7,n=s
सप्तर्षयो	सप्तर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i