महाभारतम् — 2.49.18

Original

प्रणता भूमिपाश्चापि पेतुर्हीनाः स्वतेजसा ।

धृष्टद्युम्नः पाण्डवाश्च सात्यकिः केशवोऽष्टमः ॥ १८ ॥

Segmented

प्रणता भूमिपाः च अपि पेतुः हीनाः स्व-तेजसा धृष्टद्युम्नः पाण्डवाः च सात्यकिः केशवो ऽष्टमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रणता	प्रणम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भूमिपाः	भूमिप	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पेतुः	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
हीनाः	हा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
धृष्टद्युम्नः	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
केशवो	केशव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽष्टमः	अष्टम	pos=a,g=m,c=1,n=s