महाभारतम् — 2.49.21
Original
Segmented
न एवम् शम्बर-हन्ता अभूत् यौवनाश्वो मनुः न च न च राजा पृथुः वैन्यो न च अपि आसीत् भगीरथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| शम्बर | शम्बर | pos=n,comp=y |
| हन्ता | हन्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| यौवनाश्वो | यौवनाश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मनुः | मनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृथुः | पृथु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वैन्यो | वैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भगीरथः | भगीरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |