महाभारतम् — 2.5.44

Original

कच्चिद्दारान्मनुष्याणां तवार्थे मृत्युमेयुषाम् ।

व्यसनं चाभ्युपेतानां बिभर्षि भरतर्षभ ॥ ४४ ॥

Segmented

कच्चिद् दारान् मनुष्याणाम् ते अर्थे मृत्युम् एयुषाम् व्यसनम् च अभ्युपेतानाम् बिभर्षि भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दारान्	दार	pos=n,g=m,c=2,n=p
मनुष्याणाम्	मनुष्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=n,c=7,n=s
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
एयुषाम्	इ	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
व्यसनम्	व्यसन	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अभ्युपेतानाम्	अभ्युपे	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
बिभर्षि	भृ	pos=v,p=2,n=s,l=lat
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s