महाभारतम् — 2.5.50
Original
Segmented
कच्चिद् आत्मानम् एव अग्रे विजित्य विजित-इन्द्रियः पराञ् जिगीषसे पार्थ प्रमत्तान् अजित-इन्द्रियान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कच्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विजित्य | विजि | pos=vi |
| विजित | विजि | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पराञ् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जिगीषसे | जिगीष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रमत्तान् | प्रमद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| अजित | अजित | pos=a,comp=y |
| इन्द्रियान् | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=2,n=p |