महाभारतम् — 2.5.87

Original

कच्चिद्धर्मे त्रयीमूले पूर्वैराचरिते जनैः ।

वर्तमानस्तथा कर्तुं तस्मिन्कर्मणि वर्तसे ॥ ८७ ॥

Segmented

कच्चिद् धर्मे त्रयी-मूले पूर्वैः आचरिते जनैः वर्तमानः तथा कर्तुम् तस्मिन् कर्मणि वर्तसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्मे	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्रयी	त्रयी	pos=n,comp=y
मूले	मूल	pos=n,g=m,c=7,n=s
पूर्वैः	पूर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
आचरिते	आचर्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
जनैः	जन	pos=n,g=m,c=3,n=p
वर्तमानः	वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
कर्तुम्	कृ	pos=vi
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
कर्मणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तसे	वृत्	pos=v,p=2,n=s,l=lat