महाभारतम् — 2.51.11

Original

अनर्थमर्थं मन्यसे राजपुत्र संग्रन्थनं कलहस्यातिघोरम् ।

तद्वै प्रवृत्तं तु यथा कथंचिद्विमोक्षयेच्चाप्यसिसायकांश्च ॥ ११ ॥

Segmented

अनर्थम् अर्थम् मन्यसे राज-पुत्र संग्रन्थनम् कलहस्य अति घोरम् तद् वै प्रवृत्तम् तु यथा कथंचिद् विमोक्षयेत् च अपि असि-सायकान् च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनर्थम्	अनर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
मन्यसे	मन्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
संग्रन्थनम्	संग्रन्थन	pos=n,g=n,c=1,n=s
कलहस्य	कलह	pos=n,g=m,c=6,n=s
अति	अति	pos=i
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
प्रवृत्तम्	प्रवृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
यथा	यथा	pos=i
कथंचिद्	कथंचिद्	pos=i
विमोक्षयेत्	विमोक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
असि	असि	pos=n,comp=y
सायकान्	सायक	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i