महाभारतम् — 2.51.7

Original

नारभेत्परसामर्थ्यात्पुरुषः कार्यमात्मनः ।

मतिसाम्यं द्वयोर्नास्ति कार्येषु कुरुनन्दन ॥ ७ ॥

Segmented

न आरभेत् पर-सामर्थ्यात् पुरुषः कार्यम् आत्मनः मति-साम्यम् द्वयोः न अस्ति कार्येषु कुरु-नन्दन

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
आरभेत्	आरभ्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पर	पर	pos=n,comp=y
सामर्थ्यात्	सामर्थ्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मति	मति	pos=n,comp=y
साम्यम्	साम्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
द्वयोः	द्वि	pos=n,g=m,c=6,n=d
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कार्येषु	कार्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s