महाभारतम् — 2.51.8
Original
Segmented
भयम् परिहरन् मन्दः आत्मानम् परिपालयन् वर्षासु क्लिन्न-कट-वत् तिष्ठन्न् एव अवसीदति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परिहरन् | परिहृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मन्दः | मन्द | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिपालयन् | परिपालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वर्षासु | वर्षा | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| क्लिन्न | क्लिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| कट | कट | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| तिष्ठन्न् | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| अवसीदति | अवसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |