महाभारतम् — 2.51.9

Original

न व्याधयो नापि यमः श्रेयःप्राप्तिं प्रतीक्षते ।

यावदेव भवेत्कल्पस्तावच्छ्रेयः समाचरेत् ॥ ९ ॥

Segmented

न व्याधयो न अपि यमः श्रेयः-प्राप्तिम् प्रतीक्षते यावद् एव भवेत् कल्पः तावत् श्रेयः समाचरेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
व्याधयो	व्याधि	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अपि	अपि	pos=i
यमः	यम	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रेयः	श्रेयस्	pos=n,comp=y
प्राप्तिम्	प्राप्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रतीक्षते	प्रतीक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यावद्	यावत्	pos=i
एव	एव	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कल्पः	कल्प	pos=n,g=m,c=1,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
श्रेयः	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
समाचरेत्	समाचर्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin