महाभारतम् — 2.52.14

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

महाभयाः कितवाः संनिविष्टा मायोपधा देवितारोऽत्र सन्ति ।

धात्रा तु दिष्टस्य वशे किलेदं नादेवनं कितवैरद्य तैर्मे ॥ १४ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच महा-भयाः कितवाः संनिविष्टा माया-उपधा देवितारो ऽत्र सन्ति धात्रा तु दिष्टस्य वशे किल इदम् न आदेवनम् कितवैः अद्य तैः मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
भयाः	भय	pos=n,g=m,c=1,n=p
कितवाः	कितव	pos=n,g=m,c=1,n=p
संनिविष्टा	संनिविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
माया	माया	pos=n,comp=y
उपधा	उपधा	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवितारो	देवितृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽत्र	अत्र	pos=i
सन्ति	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
धात्रा	धातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
दिष्टस्य	दिष्ट	pos=n,g=n,c=6,n=s
वशे	वश	pos=n,g=m,c=7,n=s
किल	किल	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
आदेवनम्	आदेवन	pos=n,g=n,c=1,n=s
कितवैः	कितव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अद्य	अद्य	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s